Para Información en Español

Saludos a todos. Mi nombre es Briana Santoscoy. En mi rol de Enlace Cultural con el distrito escolar de WBL y las familias y estudiantes Latinos, estoy enfocada en el acceso justo y equitativo de información para nuestras familias, en el apoyo de los estudiantes Latinos, y en aumentar la capacidad de las escuelas a saber colaborar con nuestra comunidad. Trabajé casi diez años en las escuelas públicas de Minneapolis, donde vivo con mi esposo y nuestros tres hijos. Si usted tiene preguntas o ideas relacionadas con la escuela o el progreso de su estudiante, o si usted está buscando recursos para su familia, favor de llamarme al 651-407-7625.

Información de Contacto

Briana Santoscoy
Enlace Cultural del Distrito Escolar, Comunidad Latina
Briana.Santoscoy@isd624.org
(651) 407-7625

  

Preparando para el año escolar 2019-2020

Actualizando su Información Familiar cada año: 

Las escuelas necesitan nuestra información familiar actual y por eso es crítico que cada familia cumple con la Actualización de su Información Familiar (Annual Family Update).  Instrucciones en Línea o para pedir una copia en papel favor de llamar al 651-407-7625.

Accesso Skyward

Aplicación para el Almuerzo Gratis o a Precio Reducido:

Es importante que cada familia completa esta solicitud cada año para ver si sus hijos califican para el almuerzo gratis o a precio reducido.  Cada familia debe recibir la aplicación por correo postal en su hogar. Si prefieren completar la aplicación en línea, favor de revisar estas instrucciones. Si no han recibido su aplicación antes de los fines de agosto, o si prefieren llenar una solicitud en español, favor de llamarme al 651-407-7625.

Información Básica para el Nuevo Año Escolar: 

Conferencias Otoñales de Bienvenida (grados K-5): 

Casa Abierta (Open House) Grados 6-8

  • Casa Abierta (Open House) en ambas escuelas secundarias Central y Sunrise Aug. 28 a las 5:30 p.m.
  • Información acerca de Horarios Escolares y ‘Lockers’ (taquillas)- ¡VIENE PRONTO!

Información General Escolar

Información Escolar

Ausencias y la Asistencia Escolar

¡La Asistencia Escolar es Crítica!  Si su estudiante estará ausente por cualquier razón, siempre tienen que avisar a la escuela. El enlace arriba (Información Básica para cada escuela K-12) tiene el número telefónico de asistencia (attendance) para cada escuela. Usted debe llamar, dejar el nombre de su estudiante, su grado, la razón por su ausencia, más el nombre y informacion de contacto de usted. Si necesitan ayuda adicional, favor de llamar al 651-407-7625.

Programas Académicas Opcionales en WBL

Comuniquese cada día con su estudiante acerca de su progreso académico. Si usted ve que su estudiante necesite más apoyo académico, es importante que usted actúe rápidamente. Usted puede comunicarse primero con el maestro de su estudiante para ver cuales apoyos adicionales (quizás antes o después del día escolar) pueden proveer a su estudiante. 
También existen los siguientes programas

  • AVID (grados 6-12): Acerca del Programa AVID (Aplicación)
  • FLEX (grados 6-8)  (Aplicación
    • Qué es: FLEX es un programa gratuito que ocurre después del día escolar en las escuelas secundarias Sunrise y Central. FLEX incluye todas las actividades después del día escolar y ofrece apoyo académico, oportunidades de aprendizaje de servicio, opciones recreativas, y experiencias de arte. Favor de registrar a su estudiante si usted quiere que participe en actividades después del día escolar durante el año escolar 2019-2020.
    • Donde: las escuelas Sunrise and Central
    • Cuándo: lunes a jueves, 3:02 PM-5:00 PM
    • Costo: ¡Gratis!

Transportación

651-653-2734 (oficina)
Correo electrónico: transportation@isd624.org

Alertas Escolares

Usted siempre debe asumir que las escuelas están abiertas y en sesión si usted no ha escuchado algo diferente de uno de los fuentes anotados abajo. Sabemos que las cierres escolares, despidos tempranos, y entradas tarde pueden ser una molestia, especialmente para las familias que tienen que trabajar. Nuestra prioridad primera es la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Últimamente la decisión de mandar un estudiante a la escuela es decisión de la familia. El Distrito Escolar apoya estas decisiones familiares.  No habrá consecuencias negativas y nuestras escuelas trabajarán con las familias para asegurar que los estudiantes están al día con sus tareas si una ausencia es debido a la seguridad.

Notificación

Si la clima invernal es tan severo que las escuelas tienen que cerrar, notificaremos a las familias en tres maneras:

  • Las familias recibirán una grabación telefónica (SchoolMessenger) y un correo electrónico. Si su familia ha indicado que prefiere español, usted debe recibir las llamadas y mensajes en español.  
  • Un mensaje estará publicado en la página web del distrito escolar www.isd624.org.
  • Publicarémos mensajes en las páginas de Facebook y Twitter del distrito.

Para noticias acerca de cierres escolares, despidos tempranos y entradas tardes, favor de llamar (inglés) al (651) 407-7540, o de visitar estos medios de comunicación:

Otros Recursos Útiles

Si su familia necesite ayuda encontrando recursos que existen en la comunidad (ayuda con la comida, ropa, salud física y mental para niños/jóvenes/adultos, legal, transporte, etc.), favor de llamar al 651-407-7625.

Si su familia se encuentre sin hogar, o con la necesidad de vivir junto con otra familia porque perdieron su domicilio, favor de llamar al 651-407-7625.

    •    Clases de inglés para adultos (en WBL)
    •    Fomentando el amor x la Lectura con sus hijos

    •    Comunicando con los Maestros EL (estudiantes aprendices del inglés)